،ذلك صحيح. أنا أوفيكس، حامل الثعبان
وهذه هي هيئتي الحقيقية، اندماجي مع ثعبان
!لكن أيضًا، آسترال سبيريتوس وكلّ ما فيها هو جسدي
لقد كنتم تقاتلون داخل جسدي كلّ هذا الوقت
كلّ شيءٍ يسير تمامًا كما خطّطناه
!ليبيروم هو المراسم التي تُحرّر الأرواح السماوية من عقدها مع البشر
!وسُنتمّها هذه المرّة
أنت مثابرٌ في كلّ شيءٍ يا ملك الأرواح السماوية
ما كانت تلك الهزّة؟
لا أدري
وجدنا أنفسنا هنا فجأةً
أنتِ هنا
رفاق... ما هذا المكان؟
لا أدري بالتحديد، لكنّنا ظهرنا جميعًا هنا
يبدو أن الأمور قد سارت بسلاسةٍ لنا جميعًا
لقد أغلقتُ بوابة روحي السماوية
جوفيا حزينة
أشعرُ وكأنّي فوّتُ لحظةً ثمينة في حياة غراي-ساما
!أنت تهذين! انسي ذلك
!لقد كنتُ أوّل القادمين إلى هنا، ممّا يعني أنّي أغلقتُ بوّابتي أوّلًا
!رجل
!هذا رائع
!هذه أوّل مرةٍ أهزم إيرزا يا نيتشان
!أنا سعيدةٌ لأجلك يا إيلفمان
لسنا في مسابقةٍ مُوقّتة حول إغلاق البوابات
...لذا لا أمانع إن اعتبرت الأمر بتلك الطريقة، لكن
توقّفا. هذا ليس تصرّفًا راشدًا
كيف سار الأمر معكِ إذًا يا إيرزا؟
مع ساجيتاريوس الرّامي؟
لقد استغرق بعض الوقت، لكنّه كان تمرينًا جيّدًا
بالمناسبة، لا أرى ناتسو
ولا لوسي ويوكينو والقطّان أيضًا
...الأسد والعذراء والميزان
آمل أن تكون الأميرة هيسوي وآركاديوس بخير
لقد حدثت هزّة كبيرة قبل قليل
!ناتسو ضد ليو
نجوم؟
إنّها أبراج
أبراج؟
برج الثور
برج الجوزاء
برج العقرب
برج القوس
إنّه برج السرطان، صحيح؟
!يمتدّ هكذا وهكذا... هناك سمكتان
إنّه برج الحوت، صحيح؟
...وبرج حاملة الدلو
!وبرج الجدي...
...وبرج الحمل
ممّا يعني أنّ هناك تسعة أبراج
...تلك الأبراج
هي الأرواح السماوية الكسوفية التي تم ختمها في عالم الأرواح...
نناشد الظلام
نبتغي أن ينطفئ تألق علامات الأبراج الإثني عشر في الظلام
!وأن يُقطع الرابط بين السماء والأرض والبشر
!تسعى أرواحنا للخلود الحقيقيّ
!نسعى للحرّية الحقيقيّة
!أيها الوغد! ما الذي تتمتم حوله؟
!ليبيروم
!ألا زلت تنوي فعل ذلك؟
...يا ملك الظلال... ويا ملك النجوم... ويا ملك الخلود
...حرّرنا من قيودنا التي تُقيّدنا بالعالم السماوي
!نحو السماء الأبدية...
لكن كيف يعرف بشأن ليبيروم؟
أوفيكس أخبرتني
قالت أنّه لو أُرسلت قوّة هذا العالم السماويّ ،إلى أبراج الأرواح السماوية الكسوفية المختومة
!فسيتم تنفيذ ليبيروم بنجاح
...لا
...مع أنّ الجميع عمل جاهدًا لإغلاق بوابات الأرواح السماوية
!ذهب كلّ ذلك هباءً
!اشهدوا أيّها البشر
!بريق تلك النجوم، يتوق إلى الحرّية
!لكن ألن تدوم تلك الحرّية لـ12 أيام فقط؟
!ألا تكترثون إن مِتُّم؟
!أخبرتكم سلفًا! لن تفهموا مشاعرنا
!سأُلقي الظلام على الأبراج لأجل تحقيق ليبيروم
!ليس وأنا موجود
!ما هذا؟
إنّ قوّة العالم السماويّ تُرسل إلى أبراج الأرواح السماوية الكسوفيّة المختومة
!لا يعقل أنّ ليبيروم قد بدأ مُجدّدًا؟
أخشى ذلك، لكن... ذلك ما يجري على الأغلب
...لا
لكنّ ذلك مستحيل
ماذا تقصدين؟
...إن كان من الممكن إرسال القوّة إلى الأرواح في عالمها عن طريق الأبراج
لمَ تكبّدوا عناء إقامة المراسم هنا في آسترال سبيريتوس؟...
تفكيرٌ جيّد. إن كانوا سيعودون إلى عالم ،الأرواح بعد حصولهم على العالم السماويّ
كان يُمكنهم أن يُحقّقوا ليبيروم دون تدخّل البشر
ليو هو قائد الأرواح السماوية الكسوفيّة
قد تكون هناك قوّة جديدة تعمل مع تلك الأرواح السماوية
!قوّة جديدة... ما تراها قد تكون؟
كلّ شيءٍ يسير بسلاسة يا ملك الأرواح السماوية
علينا أن نغادر هذا المكان ونساعد أيضًا في إيقاف ليبيروم
،أجل. إن اعتبرنا أن موقع رأس الجاثي المتلألئ بجانب أوفيكس
نجم تابع لكوكبة الجاثي، يبعد 382 سنة ضوئية عن الأرض
إذًا فناتسو والآخرين في هذا الاتّجاه
!ناتسو دراغنيل... سأسحقك
!احترس
...القبضة الحديديّة
...المطرقة الحديديّة
...لهيبان
!سيصطدمان...
!لتنّين النار...
!للظلام...
أيها البشريّ، هل ستُعوّل على مساعدة إكسيد هذه المرّة؟
!لا أريد أن يساعدني هابي ضد خصمٍ سيضربه بشُعلةٍ رديئة
أخبرتكَ سلفًا أيّها البشريّ. هذه الشعلة ليست رديئة
!إنّها شُعلة الشوق الذي يسعى للحرّية
!هكذا إذًا؟ يبدو لي كدخانٍ من مِدخنةٍ قذرة
!اغرق في ظُلمتي
!اغرق؟
!خذوا العالم السماويّ يا رفاق
!حسنًا
!آي سيّدي
!دع الأمر لنا
!لا، لن يفعلوا
على رسلك! أنا خصمك
!سيُبدِّدُ نوري ظلامك
!لا يمكننا الاقتراب هكذا
!ربّما يهاجم كردٍ تلقائيّ
!اقترب منه بطريقةٍ ما
!آي سيدي
...لقد اختفى الجبل
...مذهل
...إن تلقينا ضربةً مباشرةً كتلك
!احترسي
لقد امتلكتُ ذات مرّة قوّة ملك الضوء، ريغولوس
!لكن الآن، قوّة الظلام التي اكتسبتها هي ريغولوس الظلاميّ
!هلمّ إليّ مجدّدًا أيّها البشريّ
!فكرةٌ سديدة
...القبضة الحديديّة
!لتنين النار...
!هل امتصّ ناري؟
!يسحبُ الظلام ويمتصُّ كلّ الضوء ويُخمِده
!لا يمكن لنيرانك أن تخترق درعي عندما أكون مكسوًّا بالظلام
!فلتخرس الآن! مخلب تنّين النار
هل قمت بامتصاص ذلك أيضًا؟
آن دوري الآن
أيمكنك إيقاف هجومي أيّها البشريّ؟
!راقبني
هل أصبحتَ جادًّا الآن؟
!ماذا؟
!عقاب الظلام
في النهاية، هذا أفضل ما يُمكن لمحض بشريّ أن يفعله
أتقصد أنّك لا تستطيع أن تسحق محض بشريّ مثلي؟
!القبضة الحديديّة لتنّين النار
،ماذا؟ على الرغم من تباهيك بامتصاصك لقوّتي
!أنت ضعيف
أنت تُضخّم كثيرًا من شأنك أيّها البشريّ
!قل ما شئت، لقد أثبتُ للتوّ أن نيراني أقوى من نيرانك
!اصمت
!يبدو أنّك ستُسلّيني في النهاية
!أنا أشتعلُ حماسًا الآن
!كدنا نصل
!تماسكي يا شارلي
...القليل بعد، القليل بعد
!نجحنا
!ويندي
!إشاحة انتباهك أثناء القتال يُعدّ سذاجةً أيّها البشريّ
!ويندي! ويندي
!إلى متى ستنام؟! علينا إنقاذ ويندي
!و، ويندي
!ويندي
...ويندي. جيّد
...يا أبناء وطني المتّصلين بي عبر النجوم
!استخدموا النيران المولودة من الظلام لتحرقوا رابطة هذا العالم
!ضوء ليبيروم هو الشيء الوحيد الذي سنتبعه
...كدنا ننتهي
!هذا هو عقابك القادم
!خواتم وحصانٌ مقبّب؟ لم أفهم
لا تقلقي! ستفهمين عندما تقومين بذلك
!لكن لا أريد
ما هذا الضوء؟
أهذا... عقابي؟
!بالطبع لا
فهمت... لا بدّ أنّ ليو استكمل ليبيروم
!استكمل ليبيروم؟
أُلغي الحصان المقبّب
،لأجل تحقيق الحرّية الحقيقيّة
!سأهزمك بجِد
،فارغو، إن كنتِ تريدين الحرّية
!فسأساعدك
!لكن حتّى لو حقّقتِ الحرّية بهذه الطريقة، فلن تعيشي سوى لـ12 يوم
!أخبرتكِ سلفًا، ذلك أكثر من كافٍ
!لا أريد أن أفقدك
هناك توازنٌ في كلّ شيء
إلى متى ستواصلين هذا؟
أتريدين منّي أن أنهيه الآن؟
!هناك توازنٌ في كلّ شيء
والآن، ماذا يُجدر بي أن أفعل؟
!ليبرا! ما الخطب؟
لقد استُكمِل ليبيروم
إذًا، ما ذلك الضوء؟
!لكنّه جعلني أفقد توازني
...زئير
!تنّين النار...
!الظلام...
يبدو أنّك لا تستطيع التغلّب على قوّة الظلام في النهاية
!اخرس أيّها المُقلِّدُ المغفّل
!حدّ لهيب اللوتوس القرمزيّ المتفجّر
!حدّ لهيب الظلام المتفجّر
اقتربتَ من حدّكَ أيّها البشريّ
هل أدركتَ أن قوّة نيرانك قد ضعُفت؟
ويبدو أنّ نيرانك... يُمكن أن تنفد
إذًا... ألا تنتهي نيران الظلام خاصتك أبدًا؟
هناك حدّ. لكن ما دام الضوء موجود، سيتواجد الظلام
،في الوقت الراهن، عندما يحاول الظلام أن يحتكر الضوء
!فستستمر قوّة الظلام في الزيادة
ما هذا؟
!تطهير الظلام
!ويندي! ويندي! هل أنتِ واعية؟
أين هو العالم السماويّ؟
...هابي يبذل قصارى جهده، لكن
!...أيها الـ
!زئير تنّينة السماء
...شكرًا يا ويندي
!شارلي، خذيني إلى العالم السماويّ مرّةً أخرى
...بالطبع، لكن
!ناتسو-سان يحاول بيأس! لذا أقلّ ما يمكنني فعله هو أن أخاطر بحياتي أيضًا
...لكن إن لم تنجحي
!أرجوكِ
!حسنًا
!أسقطيني على العالم السماويّ
!اعتمدي عليّ
!ها أنا قادمة
!ويندي؟
!الآن
!الفنّ السرّي لقاتل التنانين! انفجار الضوء: مثقب السماء
!ويندي
شكرًا
!لا فائدة. هزيمة لوكي هي الطريقة الوحيدة لإيقاف ليبيروم
...أيها الوغد
!النيران الباهرة لتنّين النار
ما الخطب؟
يبدو أنّني استنفدتُ كلّ نيرانك
!أنت فارغ
...نيران الدفاع السوداء المصيريّة
!امنحي روحي البريق الحقيقيّ
...أجل. بريقٌ أقوى... وأشدّ لمعانًا... و
!قلت لك توقف
لمَ تتمادى إلى هذا الحد لتمنعنا من إدراك الحرّية؟
!كفّ عن جعلي أُردّد كلامي
!ستبكي لوسي، إن اختفيتم أيّها الأنذال
!ولمَ عساي أكترث؟
كلّ ما يهم هو أنّ امتصاصي لنيرانك الحارقة قد !عزّز من نيران الظلام خاصتي أيّها الناموس المزعج
!وستغرق في ظلامي الآن
!في ظلامي الأبديّ
إن التهمتَ نيراني، عليك أن تعيد إخراجها
!لا أدري إن كان الظلام يسيطر عليك أم ماذا، لكن تذكّر هذا
!مهما حدث من الآن فصاعدًا، ستكون دائمًا رفيق لوسي يا لوكي
!وضع تنّين النار السوداء !الفنّ السرّي لقاتل التنانين
!حدّ لهيب الظلام المتفجّر
!لقد فعلها
!آي سيدي
!نجحت يا ناتسو
هذا غريب
...مع أنّ لوكي قد اختفى
إلّا أن ليبيروم مستمر...
ما الذي يعنيه هذا؟
ثمّة خطبٌ غريب بشأن هذا
إنّه ليو
ممّا يعني أن بوابة ليو قد أُغلقت
بيد أنّ ليبيروم يستمر
...أومنيا... ماغنا... ستيلا... ريكس براي
أذلك صوت أوفيكس؟
ما الذي تقوله؟
...عُجّة... السمك الإِسْقُمْرِيّ... تيمبورا
!ذلك ما تريد أكله
!كيف عرفت؟
...أومنيا... ماغنا... ستيلا... ريكس براي
أهذا نوعٌ من "مديح الملك"؟
...لا يعقل
سحقًا! أوفيكس هي أفعى قوية! صحيح يا هابي؟
!صه! أخفض صوتك يا ناتسو
ما الأمر؟ لا أراك جادًّا هكذا عادةً
أنا أراقب أوفيكس بحذر
تراقب؟ كيف؟
أنا أحاول أن أُقرّر ما إن كان يمكنني أن !أعامل ذلك الثعبان، أوفيكس كسمكةٍ أم لا
ومن يأبه لذلك؟
!في الحلقة القادمة: أوفيكس حامل الثعبان
ماذا قرّرت إذًا؟
!"إنّها لا تبدو لذيذة... لذا سأعتبرها "أفعى